[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 4.128 # 注維摩詰經 4.128 注維摩詰經 4.128 - **Language:** Classical Chinese ### [4.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.128) 肇曰：解脫，八解脫也。觀青為黃、觀黃為青，捨背境界、從心所觀，謂之背捨。 > \[Seng\]zhao says: Liberation refers to the eight liberations. Contemplating blue as yellow, contemplating yellow as blue, relinquishing and turning one's back on the cognitive sphere, following what is contemplated by the mind—this is called turning away and relinquishing. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.127) - [Next: 4.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.129) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.4.128) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.128) · Pramāṇa