[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 4.18 # 注維摩詰經 4.18 注維摩詰經 4.18 - **Language:** Classical Chinese ### [4.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.18) 肇曰：別推三世明無生也。過去生已滅，已滅法不可謂之生也。生曰：無復有也。 > \[Seng\]zhao says: He separately examines the three times to clarify that there is no birth. A past birth has already ceased, and a ceased dharma cannot be called 'birth'. \[Dao\]sheng says: It no longer exists. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.17) - [Next: 4.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.19) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.4.18) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.533) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.18) · Pramāṇa