<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.337 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 4.337

# 注維摩詰經 4.337

注維摩詰經 4.337

- **Language:** Classical Chinese

### [4.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.337)

歎未曾有，稽首禮維摩詰足，即解瓔珞價直百千以上之。

> and marvelling at what had never been before, I bowed my head in homage at Vimalakīrti's feet. I immediately removed a pearl necklace valued at a hundred thousand \[pieces of gold\] and presented it to him,  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.336](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.336)
- [Next: 4.338](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.338)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.4.337) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.337) · Pramāṇa
