[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 4.92 # 注維摩詰經 4.92 注維摩詰經 4.92 - **Language:** Classical Chinese ### [4.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.92) 生曰：彌勒先引使樂法，然後維摩詰除其病情，所以得忍也。斯則相與成化，有何屈哉！ > \[Dao\]sheng says: Maitreya first led them to delight in the Dharma, and then Vimalakīrti removed their illness of affect; this is why they attained forbearance. Thus they jointly accomplished the conversion—what humiliation was there? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.91) - [Next: 4.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.93) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.4.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.92) · Pramāṇa