[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 5.25 # 注維摩詰經 5.25 注維摩詰經 5.25 - **Language:** Classical Chinese ### [5.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.25) 於是眾中諸菩薩、大弟子、釋梵四天王等，咸作是念：今二大士文殊師利、維摩詰共談，必說妙法。即時八千菩薩、五百聲聞。 > Thereupon, the bodhisattvas, great disciples, Śakra, Brahmā, the Four Heavenly Kings, and others in the assembly all had this thought: 'Now these two mahāsattvas, Mañjuśrī and Vimalakīrti, will converse together and will surely preach the marvelous Dharma.' Immediately, eight thousand bodhisattvas, five hundred śrāvakas, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.24) - [Next: 5.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.26) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.5.25) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.11) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.2.5) — Classical Chinese - [維摩經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1781.4.9) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.25) · Pramāṇa