[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 5.26 # 注維摩詰經 5.26 注維摩詰經 5.26 - **Language:** Classical Chinese ### [5.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.26) 什曰：餘聲聞專以離苦為心，不求深法，故不同舉耳。五百弟子智慧深入、樂聞深法，所以俱行也。 > \[Kumāra\]jīva says: The other śrāvakas focused their minds solely on escaping suffering and did not seek the profound Dharma, so they did not set out together. The five hundred disciples possessed deep wisdom and took pleasure in hearing the profound Dharma; that is why they went together. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.25) - [Next: 5.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.27) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.5.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.26) · Pramāṇa