[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 5.343 # 注維摩詰經 5.343 注維摩詰經 5.343 - **Language:** Classical Chinese ### [5.343](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.343) 雖行五力，而樂求佛十力，是菩薩行。雖行七覺分，而分別佛之智慧，是菩薩行。雖行八正道，而樂行無量佛道，是菩薩行。 > Although practicing the five powers, to delight in seeking the Buddha's ten powers—this is the bodhisattva's practice. Although practicing the seven limbs of awakening, to discern the wisdom of the Buddha—this is the bodhisattva's practice. Although practicing the eightfold noble path, to delight in practicing the boundless path of the Buddha—this is the bodhisattva's practice. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.342](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.342) - [Next: 5.344](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.344) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.5.343) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.343](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.343) · Pramāṇa