[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 5.59 # 注維摩詰經 5.59 注維摩詰經 5.59 - **Language:** Classical Chinese ### [5.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.59) 以一切眾生病，是故我病；若一切眾生病滅，則我病滅。 > Because all sentient beings are ill, therefore I am ill; if the illness of all sentient beings is extinguished, then my illness will be extinguished. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.58) - [Next: 5.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.60) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.5.59) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.21) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.59) · Pramāṇa