<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.162 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 6.162

# 注維摩詰經 6.162

注維摩詰經 6.162

- **Language:** Classical Chinese

### [6.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.162)

肇曰，住化一切則其心廣大，廣大其心則所之無難，此住佛德力之謂也。生曰：明以濟而入，必住度脫中者也。

> \[Seng\]zhao says: Abiding in transforming all beings, his mind is vast; when his mind is vast, wherever he goes presents no difficulty. This is what is meant by abiding in the power of the Buddha's merits. \[Dao\]sheng says: This clarifies that entering to rescue them means one must abide in delivering \[them\].  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.161)
- [Next: 6.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.163)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.6.162) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.162) · Pramāṇa
