[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 6.174 # 注維摩詰經 6.174 注維摩詰經 6.174 - **Language:** Classical Chinese ### [6.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.174) 肇曰：正念，謂正心念法，審其善惡，善者增而不滅、惡者滅令不生。生曰：以不生不滅為行。 > \[Seng\]zhao says: Right mindfulness means straightening the mind to be mindful of dharmas, discerning their wholesome and unwholesome natures: the wholesome is increased without being extinguished, and the unwholesome is extinguished so that it does not arise. \[Dao\]sheng says: Taking non-arising and non-ceasing as practice. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.173) - [Next: 6.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.175) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.6.174) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.98) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.174) · Pramāṇa