[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 6.212 # 注維摩詰經 6.212 注維摩詰經 6.212 - **Language:** Classical Chinese ### [6.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.212) 肇曰：華豈有心於墮不墮乎？分別之想出自仁者耳。生曰：如法不如法，出惑想之情耳，非華理然也。 > \[Seng\]zhao says: How could flowers have any intention about falling or not falling? The thought of conceptual differentiation comes only from you, Reverend Sir. \[Dao\]sheng says: Conforming or not conforming with the Dharma comes only from the deluded thoughts of the emotions; it is not the actual principle of the flowers. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.211](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.211) - [Next: 6.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.213) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.6.212) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.112) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.212) · Pramāṇa