[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 6.264 # 注維摩詰經 6.264 注維摩詰經 6.264 - **Language:** Classical Chinese ### [6.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.264) 肇曰：若見己有所得，必見他不得。此於佛平等之法，猶為增上慢人，何能致無閡之辨乎？生曰：若有得者則不得也。以不得為得，增上慢矣。 > \[Seng\]zhao says: If one sees oneself as having an attainment, one must see others as not having it. Within the Buddha's equal Dharma, this still makes one a person of excessive pride; how could one achieve unobstructed eloquence? \[Dao\]sheng says: If there is attainment, then it is non-attainment. Taking non-attainment as attainment is excessive pride. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.263) - [Next: 6.265](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.265) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.6.264) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.264) · Pramāṇa