[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 6.31 # 注維摩詰經 6.31 注維摩詰經 6.31 - **Language:** Classical Chinese ### [6.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.31) 其師子座，高八萬四千由旬，嚴飾第一。於是長者維摩詰現神通力，即時彼佛遣三萬二千師子之座高廣嚴淨，來入維摩詰室。 > his lion throne is eighty-four thousand yojanas high, and foremost in magnificent adornment." Thereupon the elder Vimalakīrti displayed his spiritual power, and immediately that buddha dispatched thirty-two thousand lion thrones, lofty, vast, adorned, and pure, to come and enter Vimalakīrti's room. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.30) - [Next: 6.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.32) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.6.31) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.18.3) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.2.47) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.31) · Pramāṇa