<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.338 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 6.338

# 注維摩詰經 6.338

注維摩詰經 6.338

- **Language:** Classical Chinese

### [6.338](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.338)

什曰：二乘取證無得俱同，但大乘悟法既深，又無出入之異耳。

> \[Kumāra\]jīva says: The two vehicles' realization of non-attainment is the same, but the Mahāyāna's awakening to dharmas is deeper, and it has no distinction between entering and emerging.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.337)
- [Next: 6.339](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.339)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.6.338) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.338](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.338) · Pramāṇa
