<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.60 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 6.60

# 注維摩詰經 6.60

注維摩詰經 6.60

- **Language:** Classical Chinese

### [6.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.60)

維摩詰言：譬如幻師見所幻人，菩薩觀眾生為若此。

> Vimalakīrti said: "Just as an illusionist sees the person he has conjured up, so the bodhisattva contemplates sentient beings.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.59)
- [Next: 6.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.61)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.6.60) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.20.13) — Classical Chinese
- [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.6.12) — 法雲, Classical Chinese
- [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.2.57) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.60) · Pramāṇa
