<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.188 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 7.188

# 注維摩詰經 7.188

注維摩詰經 7.188

- **Language:** Classical Chinese

### [7.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.188)

什曰：以同習相感，先同而後乖也。出家人有德，為物所宗，故現入出家，修德引物也。

> \[Kumāra\]jīva says: Having common habits they affect one another; first he conforms with them and afterwards diverges. Those who have gone forth have virtue and are revered by creatures; therefore he manifests entering homelessness, cultivating virtue to guide creatures.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.187)
- [Next: 7.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.189)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.7.188) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.188) · Pramāṇa
