[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 7.202 # 注維摩詰經 7.202 注維摩詰經 7.202 - **Language:** Classical Chinese ### [7.202](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.202) 什曰：兩陣相對助其弱者，二眾既均無相勝負，因是彼此和安矣。 > \[Kumāra\]jīva says: When two armies confront each other, he assists the weaker one; since the two hosts are equalized and neither triumphs over the other, they thereby become harmonious and peaceful with one another. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.201](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.201) - [Next: 7.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.203) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.7.202) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.202](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.202) · Pramāṇa