[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 7.38 # 注維摩詰經 7.38 注維摩詰經 7.38 - **Language:** Classical Chinese ### [7.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.38) 什曰：佛種姓即是無生忍，得是深忍名曰法生，則已超出下賤入佛境也。肇曰：得無生忍必繼佛種，名生佛種姓中也。 > \[Kumāra\]jīva says: The lineage of the buddhas is none other than the forbearance of non-arising. Attaining this profound forbearance is called being 'born of the Dharma', which means one has already transcended the lowly and entered the realm of the buddhas. \[Seng\]zhao says: Attaining the forbearance of non-arising ensures continuation of the Buddha's lineage; this is termed being born into the lineage of the buddhas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.37) - [Next: 7.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.39) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.7.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.38) · Pramāṇa