[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 8.103 # 注維摩詰經 8.103 注維摩詰經 8.103 - **Language:** Classical Chinese ### [8.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.103) 月上菩薩曰：闇與明為二，無闇無明即無有二。所以者何？如入滅受想定。 > The Bodhisattva Moon Above said, "Darkness and light constitute duality. When there is neither darkness nor light, duality does not exist. Why is this? It is like entering the concentration of the cessation of sensation and conceptualization. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.102) - [Next: 8.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.104) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.8.103) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.274) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.2.172) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.103) · Pramāṇa