[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 8.106 # 注維摩詰經 8.106 注維摩詰經 8.106 - **Language:** Classical Chinese ### [8.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.106) 肇曰：二乘入滅盡定，六根盡廢、心想都滅，雖經晝夜不覺晦明之異。諭菩薩無心於明闇耳。 > \[Seng\]zhao says: When the \[followers of the\] two vehicles enter the concentration of cessation, the six sense faculties are completely suspended and mental conceptions are entirely extinguished; though days and nights pass, they do not perceive the difference between dark and bright. This illustrates that the bodhisattva has no mind toward light and darkness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.105) - [Next: 8.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.107) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.8.106) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.106) · Pramāṇa