[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 8.110 # 注維摩詰經 8.110 注維摩詰經 8.110 - **Language:** Classical Chinese ### [8.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.110) 肇曰：實相慧眼之境，非肉眼所見。慧眼尚不見實，而況非實。雖曰無見，而無所不見，此真慧眼之體。 > \[Seng\]zhao says: The real mark is the sphere of the wisdom-eye, not seen by the physical eye. The wisdom-eye does not even see the real, much less the unreal. Although it is said to have no seeing, there is nothing it does not see; this is the essence of the true wisdom-eye. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.109) - [Next: 8.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.111) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.8.110) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.277) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.110) · Pramāṇa