<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.173 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 8.173

# 注維摩詰經 8.173

注維摩詰經 8.173

- **Language:** Classical Chinese

### [8.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.173)

菩薩各各坐香樹下，聞斯妙香即獲一切德藏三昧。得是三昧者，菩薩所有功德皆悉具足。

> "The bodhisattvas each sit beneath a fragrant tree, and upon smelling this wondrous fragrance, they immediately obtain the samādhi of the treasury of all virtues. For those who attain this samādhi, all merits of a bodhisattva are fully perfected."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.172)
- [Next: 8.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.174)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.8.173) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.324) — Classical Chinese
- [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.3.16) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.173) · Pramāṇa
