[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 9.117 # 注維摩詰經 9.117 注維摩詰經 9.117 - **Language:** Classical Chinese ### [9.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.117) 於四攝法常念順行，護持正法不惜軀命，種諸善根。 > constantly being mindful of and complying with the four means of embracing \[beings\]; protecting and upholding the true Dharma without begrudging body or life; planting all roots of goodness; > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.116) - [Next: 9.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.118) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.9.117) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.117) · Pramāṇa