[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 9.164 # 注維摩詰經 9.164 注維摩詰經 9.164 - **Language:** Classical Chinese ### [9.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.164) 肇曰：煩惱之寇密固難遣，自非慧劍無以斷除。 > \[Seng\]zhao says: The bandits of affliction are dense, firm, and hard to dispel; if not for the sword of wisdom, there is no way to cut them off. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.163) - [Next: 9.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.165) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.9.164) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.164) · Pramāṇa