<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.273 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 9.273

# 注維摩詰經 9.273

注維摩詰經 9.273

- **Language:** Classical Chinese

### [9.273](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.273)

不觀色、不觀色如、不觀色性，不觀受想行識、不觀識如、不觀識性。

> I do not contemplate form, do not contemplate the suchness of form, and do not contemplate the nature of form. I do not contemplate sensation, perception, formations, and consciousness, do not contemplate the suchness of consciousness, and do not contemplate the nature of consciousness.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.272](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.272)
- [Next: 9.274](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.274)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.9.273) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.443) — Classical Chinese
- [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.3.56) — Classical Chinese
- [維摩經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1781.6.7.1) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.273](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.273) · Pramāṇa
