[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 9.411 # 注維摩詰經 9.411 注維摩詰經 9.411 - **Language:** Classical Chinese ### [9.411](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.411) 發阿耨多羅三藐三菩提心，皆願生於妙喜佛土。釋迦牟尼佛即記之曰：當生彼國。時妙喜世界於此國土所應饒益其事訖已，還復本處，舉眾皆見。佛告舍利弗：汝見此妙喜世界及無動佛不。 > generated the mind directed towards anuttarā samyaksaṃbodhi, all aspiring to be born in the Abhirati buddha-land. Śākyamuni Buddha then gave them prediction, saying: 'You shall be born in that land.' When the tasks that the Abhirati world was to accomplish to benefit this land were finished, it returned to its original place, and the entire assembly saw it. The Buddha said to Śāriputra: 'Did you see this Abhirati world and Akṣobhya Buddha?' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.410](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.410) - [Next: 9.412](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.412) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.9.411) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.480) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.3.79) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.411](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.411) · Pramāṇa