[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 9.413 # 注維摩詰經 9.413 注維摩詰經 9.413 - **Language:** Classical Chinese ### [9.413](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.413) 唯然已見。世尊！願使一切眾生得清淨土如無動佛，獲神通力如維摩詰。 > "Indeed, I have seen it. World-Honoured One! May all sentient beings attain a pure land like that of Akṣobhya Buddha, and acquire powers of spiritual penetration like those of Vimalakīrti!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.412](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.412) - [Next: 9.414](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.414) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.9.413) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.482) — Classical Chinese - [維摩義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.4.82) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.3.80) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.413](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.413) · Pramāṇa