<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.42 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 9.42

# 注維摩詰經 9.42

注維摩詰經 9.42

- **Language:** Classical Chinese

### [9.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.42)

什曰：昔閻浮提王，得佛大衣。時世疾疫，王以衣著標上，以示眾人歸命，病皆得愈，信敬益深，因是解脫。此其類也。肇注同。

> \[Kumāra\]jīva says: Formerly, a king of Jambudvīpa obtained the Buddha's great robe. At that time, there was an epidemic in the world. The king placed the robe on a standard to display it to the multitude so that they would take refuge; their illnesses were all cured, their faith and reverence deepened, and through this they achieved liberation. It is of this sort. \[Seng\]zhao's commentary is the same.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.41)
- [Next: 9.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.43)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.9.42) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.42) · Pramāṇa
