[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 9.44 # 注維摩詰經 9.44 注維摩詰經 9.44 - **Language:** Classical Chinese ### [9.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.44) 肇曰：眾香國即其事也。一義飲食以舌根通道，園觀以眼根通道也。 > \[Seng\]zhao says: The land of Sarvagandhasugandha is just such an instance. Another interpretation: Food and drink open the path through the tongue faculty; parks and pavilions open the path through the eye faculty. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.43) - [Next: 9.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.45) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.9.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.44) · Pramāṇa