[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776) › 3.22 # 維摩義記 3.22 維摩義記 3.22 - **Language:** Classical Chinese ### [3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.22) 自下第二明教利益。由前正教，五百天子知法離相，「於諸法中得法眼淨」。此法眼淨，初地見道。 > From here below, the second \[part\] clarifies the benefit of the teaching. Because of the preceding correct teaching, five hundred gods realized that dharmas are free from characteristics, and "attained the purity of the Dharma-eye regarding all dharmas." This purity of the Dharma-eye is the path of seeing of the first bhūmi. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.21) - [Next: 3.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.23) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776~en-mt.3.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.22) · Pramāṇa