[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776) › 3.38 # 維摩義記 3.38 維摩義記 3.38 - **Language:** Classical Chinese ### [3.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.38) 問曰：無人，為誰說乎？此如上解。前明修相。 > Question: If there is no person, for whose sake does one speak? This is explained as above. The above explains the characteristics of cultivation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.37) - [Next: 3.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.39) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776~en-mt.3.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.38) · Pramāṇa