[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 1.12 # 維摩經玄疏 1.12 維摩經玄疏 1.12 - **Language:** Classical Chinese ### [1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.12) 聖人設教，隨逗機緣，機緣不一，是以教有異同，故次明「教相」也。 > When the Sage sets forth the teaching, it accords with and meets the capacities and conditions. The capacities and conditions are not uniform, and for this reason the teachings have similarities and differences. Hence, next one clarifies the 'characteristics of the teaching.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.11) - [Next: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.13) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.1.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.12) · Pramāṇa