<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.156 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 1.156

# 維摩經玄疏 1.156

維摩經玄疏 1.156

- **Language:** Classical Chinese

### [1.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.156)

四者、明通教不可說者，即是《般若》所明「三乘之人同修般若，用無生真諦無言說道，斷煩惱」也。

> Fourth is clarifying the ineffable of the shared teaching: this is what is clarified in the Prajñāpāramitā, that 'persons of the three vehicles together cultivate prajñā, using the wordless path of the true truth of non-arising to sever afflictions.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.155)
- [Next: 1.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.157)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.1.156) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.156) · Pramāṇa
