[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 1.165 # 維摩經玄疏 1.165 維摩經玄疏 1.165 - **Language:** Classical Chinese ### [1.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.165) 答曰：室內但明摩訶衍義，室外兼明三藏義也。 > Answer: Inside the chamber only the Mahāyāna meaning is clarified, whereas outside the chamber the Tripiṭaka meaning is also concurrently clarified. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.164) - [Next: 1.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.166) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.1.165) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.165) · Pramāṇa