<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.170 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 1.170

# 維摩經玄疏 1.170

維摩經玄疏 1.170

- **Language:** Classical Chinese

### [1.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.170)

問曰：摩訶衍法，可得出入自在無閡；聲聞之法，以小隔大，何得前後說也？

> Question: The Mahāyāna Dharma can move in and out with sovereign freedom and without obstruction; as for the śrāvaka Dharma, since the small is separated from the great, how can it be preached before and after?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.169)
- [Next: 1.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.171)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.1.170) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.170) · Pramāṇa
