<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.41 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 1.41

# 維摩經玄疏 1.41

維摩經玄疏 1.41

- **Language:** Classical Chinese

### [1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.41)

四、相似即者，如鐵輪十信，雖是肉眼，名為佛眼。《法華經》說「六根清淨之相」是也，此即柔順忍位，名相似即也。

> Fourth, as for identity in resemblance: like the ten faiths of the iron wheel, although it is a fleshly eye, it is called the buddha-eye. This is what the Lotus Sūtra describes as 'the marks of the purity of the six sense faculties'; this is the position of compliant forbearance, called identity in resemblance.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.40)
- [Next: 1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.42)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.1.41) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.41) · Pramāṇa
