[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 1.68 # 維摩經玄疏 1.68 維摩經玄疏 1.68 - **Language:** Classical Chinese ### [1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.68) 答曰：此須得意。「為人」善厚惡輕，但不作眾惡，善自開發；「對治」惡厚善輕，故須眾善奉行，方得離惡也。 > Answer: Here one must grasp the intent. In '\[the siddhānta\] for the person', goodness is profound and evil is slight; by merely not committing any evil, goodness naturally unfolds. In 'the therapeutic \[siddhānta\]', evil is heavy and goodness is slight; therefore, one must practice all goodness, and only then can one become free from evil. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.67) - [Next: 1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.69) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.1.68) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.68) · Pramāṇa