[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 1.76 # 維摩經玄疏 1.76 維摩經玄疏 1.76 - **Language:** Classical Chinese ### [1.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.76) 問曰：四門說理，可是第一義；若說事者，云何得是第一義耶？ > Question: When the four gates expound principle, that can indeed be the paramārtha; but if one expounds phenomena, how can that be the paramārtha? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.75) - [Next: 1.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.77) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.1.76) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.1.76) · Pramāṇa