[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 2.105 # 維摩經玄疏 2.105 維摩經玄疏 2.105 - **Language:** Classical Chinese ### [2.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.105) 問曰：一人具十法界，次第經無量劫，云何止在一念無明心內，無妨閡也？ > Question: One person possesses the ten dharma-realms over the course of immeasurable kalpas in succession; how can they be contained merely within a single thought-moment of the ignorant mind without obstruction? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.104) - [Next: 2.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.106) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.2.105) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.105) · Pramāṇa