[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 2.24 # 維摩經玄疏 2.24 維摩經玄疏 2.24 - **Language:** Classical Chinese ### [2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.24) 觀心相應，明時無暗。無暗者，即是無垢義。無垢者，即是智斷果報身也。 > When contemplation and mind correspond, in times of illumination there is no darkness. Freedom from darkness is the meaning of "undefiled." Undefiled is the fruition reward-body of wisdom and severance. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.23) - [Next: 2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.25) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.2.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.24) · Pramāṇa