[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 2.66 # 維摩經玄疏 2.66 維摩經玄疏 2.66 - **Language:** Classical Chinese ### [2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.66) 答曰：前四句檢，生性不可得，即是性空。無生而說生，即是假生；假生即是不生，不生即相空也。故世諦破性立假，真諦破假，即是相空也。 > Answer: In the examination by the previous four propositions, the intrinsic nature of arising cannot be found; this is the emptiness of intrinsic nature. When one speaks of arising where there is no arising, this is provisional arising; provisional arising is non-arising, and non-arising is the emptiness of characteristics. Therefore, worldly truth refutes intrinsic nature and establishes the provisional; ultimate truth refutes the provisional, which is the emptiness of characteristics. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.65) - [Next: 2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.67) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.2.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.66) · Pramāṇa