<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.82 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 2.82

# 維摩經玄疏 2.82

維摩經玄疏 2.82

- **Language:** Classical Chinese

### [2.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.82)

他生者，經言「心不孤生，必籍緣而起」，故《大品經》云「有緣思則生，無緣思不生」，當知一切法，皆從外緣生也。

> Other-arising: the sūtra states, "Mind does not arise alone; it necessarily relies on conditions to arise." Therefore the Pañcaviṃśatisāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra says, "When there is a condition, thought arises; without a condition, thought does not arise." One should know that all phenomena arise from external conditions.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.81)
- [Next: 2.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.83)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.2.82) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.2.82) · Pramāṇa
