[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.114 # 維摩經玄疏 3.114 維摩經玄疏 3.114 - **Language:** Classical Chinese ### [3.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.114) 羼提波羅蜜滿者，菩薩忍辱，不惜身命，如羼提比丘，為歌利王割截，心生慈忍，發誓身復，名羼提滿。 > The fulfillment of the pāramitā of forbearance (kṣānti) is when a bodhisattva endures humiliation without begrudging life and limb—just as the monk Kṣānti was dismembered by King Kali, yet gave rise to compassionate forbearance in his heart, making a vow that his body be restored; this is called the fulfillment of kṣānti. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.113) - [Next: 3.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.115) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.114) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.114) · Pramāṇa