[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.127 # 維摩經玄疏 3.127 維摩經玄疏 3.127 - **Language:** Classical Chinese ### [3.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.127) 答曰：諸羅漢既是聖人，採佛三藏教意，明菩薩義，何容頓乖僻也！ > Answer: Since the arhats are noble ones, in collecting the intention of the Buddha's Tripiṭaka teaching to clarify the meaning of the bodhisattva, how could they entirely deviate or err? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.126) - [Next: 3.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.128) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.127) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.127) · Pramāṇa