[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.147 # 維摩經玄疏 3.147 維摩經玄疏 3.147 - **Language:** Classical Chinese ### [3.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.147) 乾慧地，即是三乘初心，通名乾慧地也。此是三賢之位：一，五停心；二，別相念處；三，總相念處。此三通名外凡乾慧地也。 > The ground of dry wisdom: this is the initial mind of the three vehicles, commonly called the ground of dry wisdom. These are the stages of the three worthies: first, the five methods of stilling the mind; second, distinct-characteristic mindfulness; third, general-characteristic mindfulness. These three are collectively called the ground of dry wisdom of the external ordinary persons. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.146) - [Next: 3.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.148) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.147) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.147) · Pramāṇa