[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.161 # 維摩經玄疏 3.161 維摩經玄疏 3.161 - **Language:** Classical Chinese ### [3.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.161) 六、離欲地者，即是三乘之人，體愛假即真，斷欲界五下分結盡，離欲界煩惱也。 > Sixth, the ground of freedom from desire: this is when people of the three vehicles comprehend the provisionality of craving as identical to the real, completely sever the five lower fetters of the desire realm, and become free from the defilements of the desire realm. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.160) - [Next: 3.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.162) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.161) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.165) — Classical Chinese - [四教義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1929.8.14) — Classical Chinese - [菩薩戒義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1811.1.9) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.161) · Pramāṇa