[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.24 # 維摩經玄疏 3.24 維摩經玄疏 3.24 - **Language:** Classical Chinese ### [3.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.24) 斷別者，恒沙無知、界外見思、無明斷也； > "distinctive severance" means the severance of ignorance as numerous as the sands of the Ganges, of \[defilements of\] view and thought beyond the realms \[of rebirth\], and of fundamental ignorance; > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.23) - [Next: 3.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.25) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.24) · Pramāṇa