[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.53 # 維摩經玄疏 3.53 維摩經玄疏 3.53 - **Language:** Classical Chinese ### [3.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.53) 答曰：《楞伽經》云「說通教童矇，宗通教菩薩」，故以真為通宗也。 > The answer is: The \*Laṅkāvatāra Sūtra\* says, "The shared preaching teaches the childish and ignorant; the shared tenet teaches bodhisattvas"; therefore, the true is taken as the shared tenet. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.52) - [Next: 3.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.54) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.53) · Pramāṇa