[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.74 # 維摩經玄疏 3.74 維摩經玄疏 3.74 - **Language:** Classical Chinese ### [3.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.74) 二、通教亦但詮二諦理，所以稟教之流，亦不聞佛性，常住涅槃，三乘猶存灰斷之果也。 > Second, the shared teaching also expresses only the principle of the two truths; therefore, those who receive this teaching also do not hear of buddha-nature and permanent nirvāṇa, and the three vehicles still retain the fruit of reducing to ashes and extinction. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.73) - [Next: 3.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.75) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.74) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.74) · Pramāṇa