[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.7 # 維摩經玄疏 3.7 維摩經玄疏 3.7 - **Language:** Classical Chinese ### [3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.7) 二、毘尼藏者，此翻言滅，佛說作無作戒，滅身口之惡，是故云「滅」，即是《八十誦律》也（因從果得名也）。 > Second, as for the vinaya collection (\*vinaya-piṭaka\*): this is translated as "extinction"; the Buddha taught manifest and unmanifest precepts to extinguish evils of body and speech, and it is therefore called "extinction"; this refers precisely to the \*Vinaya in Eighty Recitations\* (named after the fruit by way of the cause). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.6) - [Next: 3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.8) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.7) · Pramāṇa